Cluster L - Projektübergreifende Fragen 

Cluster L befasst sich mit ausgewählten projektübergreifenden Fragestellungen, die sich bei der Planung, dem Aufbau und während des laufenden Betriebes eines Repositoriums ergeben. Zentrale Themenbereiche sind dabei die Gebrauchstauglichkeit (Usability), Barrierefreiheit sowie Mehrsprachigkeit der eingesetzten Systeme und der darin gespeicherten Daten.

Barrierefreiheit bzw. Zugänglichkeit für möglichst viele Personen bereitzustellen ist für Systeme der Informationsverarbeitung seit 2006 im Rahmen des Bundes-Behindertengleichstellungsgesetzes (BGStG) bzw. seit 2008 im Rahmen des E-Government Gesetzes (EGovG) zu einem unverzichtbaren Thema geworden.

Grob umschrieben sollen die in Cluster L behandelten Themen sicherstellen, dass die verwendeten Produkte und die darin gespeicherten Daten für möglichst viele potenzielle Nutzerinnen und Nutzer aus den jeweiligen Zielgruppen gebrauchstauglich verwendet werden können.

Ausgewählte Themenbereiche:

• Anforderungsanalyse (Zielgruppen, Usecases etc.)
• Analyse vorhandener Richtlinien, Standards und rechtlicher Rahmenbedingungen
• Barrierefreie Gestaltung von Informations- und Kommunikationssystemen
• Sicherstellung der Barrierefreiheit der durch das Projekt selbst bereitgestellten Informationen (Web, Wiki, Dokumente, Vortragsfolien, Vorlagen etc.)
• Barrierefreiheit von Forschungsdaten bzw. Hochschulschriften
• Analyse der Barrierefreiheit derzeit verwendeter bzw. zur Verwendung geplanten Produkte
• Übersetzung von technischer in nicht-technische / leichte Sprache bzw. Gebärdensprache
• Ausarbeitung von Richtlinien, Empfehlungen und Anleitungen zum Erreichen der definierten Anforderungen
• Workshops zu Themen wie „Grundlagen der eAccessibility“, „Web Accessibility“, oder „digitale Barrierefreiheit an wissenschaftlichen Bibliotheken“ um das Bewusstsein bei den Projektpartnern zu fördern
• Förderung der Vernetzung in diesen Bereichen (z.B. UNIABILITY)

Teamleiter: Andreas Jeitler, Bakk.techn., Universitätsbibliothek Klagenfurt

Andreas Jeitler ist an der Universitätsbibliothek Klagenfurt für die Beratung von Personen mit Behinderungen, insbesondere blinder und sehbehinderter Personen, zuständig. In diesem Kontext bietet die UB Klagenfurt auch einen Blinden- und Sehbehindertenarbeitsplatz, der von Hrn. Jeitler betreut wird. Weitere Aufgaben sind die Beratung von Lehrenden in Hinblick auf eine möglichst barrierefreie Lehre, das Anbieten von Weiterbildungen (z.B. im Rahmen der internen Weiterbildung), sowie die Sicherstellung einer möglichst barrierefreien Infrastruktur an der UB Klagenfurt. Er studierte und studiert Informatik sowie Publizistik und Kommunikationswissenschaft an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Primäres Forschungsinteresse ist dabei die Gebrauchstauglichkeit von Informations- und Kommunikationssystemen im Sinne eines Universal Design bzw. Usability4All. Andreas Jeitler ist derzeit Referent für neue Informations- und Kommunikationssysteme bei Uniability, der Arbeitsgemeinschaft zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen und chronischen Erkrankungen an Österreichs Universtäten und Hochschulen, dessen Obmann er für mehrere Jahre war.

E-Mail: andreas.jeitler@uni-klu.ac.at 

Wiki

MitarbeiterInnen: